1 法隆寺開元琴の展示東京国立博物館
2006年12月26日-2007年2月4日
A rare opportunity to hear Cheng Yu 程玉 - an internationally renowned virtuoso on the pipa (4-stringed lute) and guqin (7-stringed zither). She was formerly a pipa soloist at the China Central Orchestra of Chinese Music in Beijing and won several prestigious national prizes on the pipa before moving to London in the 1990s.
東博の法隆寺館にて、国宝黒漆「開元十二年歳在甲子/五月五日於九隴県造」款(開元十二年は724年)の古琴が展示されます
1/21 Pipa and Guqin Recital - Cambridge University Cambridge Clare Hall
She is the founder of the UK Chinese Ensemble in 1994 and the London Youlan Qin Society in 2003.
Programme:
Flowing Water
The Joy of God and Man
Dance of the Yi people
Flute and Drum at Sunset
Ambushed on Ten Sides
From: 21/01/2007 Starting at: 19:30
Venue: President's House, Clare Hall Herschel Road, Cambridge
Contact person: Nami Morris
Contact no.: 01223 361 590
1 「中華智慧管理學會」三周年暨新會址喬遷慶典香港 中華智慧管理學會
洞簫:譚寶碩 古琴:謝俊仁、彭泓基
曲目:謝俊仁作曲 琴簫合奏《明月幾時有》(蘇軾《水調歌頭》的意境)等
譚寶碩:篤信佛教,勤修禪定與太極拳,知名洞簫演奏家,香港中樂團的中流砥柱
謝俊仁醫生:剛退休的前「聯合醫院」院長,亦是著名古琴家,師從四川派名家蔡德允女士,現於香港中文大學音樂系跟隨余少華教授修讀博士學位
彭泓基:中華智慧管理學會會長,也是這兩位大師的弟子
中華智慧管理學會將定期舉辦免費琴簫雅聚
2/13 浙派古琴藝術家徐匡華先生13日逝世杭州
著名浙派古琴藝術家徐匡華先生于2007年2月13日上午逝世,享年九十歳,追悼會于2007年2月16日上午10時在杭州市殯儀館舉行。
Shueh-li's musical designs bind the past with the present, and her eastern roots with her western influences.
This multi-instrumentalist /producer refuses to conform to the stereotypical female musicianís choice of tools, boldly fusing the sounds of the Chinese GuQin, the Russian theremin, various synthesizers (extended techniques), her voice and countless other magical sounds to evoke her signature "siren songs".
深切哀悼!爲了大家聯絡方便,特提供徐匡華先生之子徐君躍手機以方便大家聯絡:13868133333
2 Shueh-li's Xeno+Vibes
site: http://www.xenovibes.com/
Musicians:
Shueh-li plays Moog Etherwave theremin, Li MingZhong "jiaoye" Gu Qin 李明忠制蕉葉琴, Oberheim OB12, Kurzweil 2500, Yamaha DX7, Roland U220, Little Black D Tinwhistle, Voice.
3/15 品茗與古琴雅集 (粵語)香港 茶具文物館(香港藝術館分館)
著名古琴家和浙江尺八演奏家同場演奏。承蒙何作如先生借出唐代古琴“九霄環佩”,特此致謝。
3月17日 (六), 8PM
2007年3月15日 (星期四) 下午2:30至4:30
茶具文物館 一、二號展覽廳 (地下)
地址:香港中區紅棉路10號 (香港公園内)
免費節目 名額20人 須預先報名
截止報名:2007年3月2日 (星期五) 公開抽籤:2007年3月5日 (星期一)
抽籤地點:羅桂祥茶藝館接待處 (地下) 電話査詢:2869 0690
香港城市大學中國文化中心、民政事務局合辦 茶具文物館協辦
3/17 新加坡華樂團與胡炳旭的音樂對話新加坡大會堂
演奏 客卿指揮:胡炳旭 笙:郭長鎖 古琴:李村
曲目 盧亮輝:宮﹑商﹑角﹑徵﹑羽
劉文金:虹
韓蘭魁:絲路斷想
素有京劇交響“第一指揮棒”之稱的胡炳旭再次回新﹐帶來了風靡臺灣全島﹐以中國傳統五聲音階的五個調式創作而成的《宮﹑商﹑角﹑徵﹑羽》。另外﹐西安音樂學院古琴大師李村在自己譜曲的節目中﹐同時演奏和吟詠﹐其風格新穎﹑格調高雅﹐相信本地觀眾會喜歡。樂團也為此音樂會﹐特別委約劉文金創作笙協奏曲《虹》﹐由樂團笙部首席郭長鎖獨奏。
4/11 《靈之隱》 2007兩岸名家琴箏聯展台北文化中心
演出者:古琴:徐君躍、姚亮 古箏:陳愛娟、徐惠綺
温家宝首相、安倍首相が出席。中國非物質文化遺產の表演のうち、古琴は、李祥霆が唐琴756年“九霄環佩”を用い《流水》を獨奏した
文化部主辦,中國藝術研究院承辦
時間:2007年4月21日(六)pm7:30
藝術指導及指揮:周成龍 桃園樂友絲竹樂團、天上人間箏樂團
演出曲目:十二木卡姆散序與舞曲【箏合奏】
祥音【古琴獨奏】、楓橋夜泊【箏與樂隊】王建民作曲
西泠話雨【古琴獨奏】、泛滄浪、梅花三弄【琴箏重奏】、月兒高【箏與樂隊】
苗山春【雙古箏與樂隊】、平沙落雁【雙古琴與樂隊】
靈之隱【雙古琴、雙古箏、人聲與樂隊】周成龍作曲
主辦單位:風雅頌古箏樂團
洽詢電話:03-425-1813 0931-040-282
4/12 《守望家園》 中日文化体育交流年開幕式東京國立劇場
4/16,17 “中國非物質文化遺產藝術節”聯合國教科文組織總部
一 中國非物質文化遺產保護展覽;4月16日至20日
聯合國教科文組織總部大樓環形走廊
51件展品,其中中國藝術研究院珍藏一架宋代古琴
二 演奏;4月16日、17日
聯合國教科文組織總部
演出曲目:昆劇摺子戲《牡丹亭·驚夢》、古琴演奏《流水》、新疆喀什木卡姆、蒙古長調,以及泉州南音、提線木偶、侗族大歌、雲南彝族民歌海菜腔等。這些節目因為曾在去年元宵節“守望家園——中國非物質文化遺產專場晚會”上有過精彩亮相,早已蜚聲海內外。法國蒙都瓦國際民間藝術節主席proux特別挑選了蒙古長調、泉州提線木偶、木卡姆等幾個節目,參加當地演出
4/21 玄聲—葛瀚聰古琴音樂會台北國家演奏廳
演出者:古琴/葛瀚聰
主辦單位:高雄市古琴學會
曲目:
一《招隱》、二《長清》、三《廣陵散》、四《玄默》…《神奇秘譜》
五《孤館遇神》、六《長側》…《西麓堂琴統》
七《流水》…《天聞閣琴譜》、八《高山》…《春草堂琴譜》
售票200元 300元 500元
4 Qin Cecilia Lindqvist: 2006 AugustprisetSweden
Våren 1961 reste Cecilia Lindqvist till Beijing för att studera kinesiska och lära sig spela qin (uttalas chi'n). Bland hungriga studenter och äldre kinesiska lärde kom hon snart i kontakt med en uråldrig tradition:
Inlärningstakten var obeskrivligt långsam. Vi segade oss framåt. Efter några veckor frågade jag Wang Di om jag inte kunde få några skalor eller andra övningar att öva på hemma. Hon förstod inte vad jag menade. Jag försökte förklara. Ackord. Skalor. Etyder. Övningar upp och ner. Dur och moll. Hela klaviaturet! Öva all fingrarna! Som man gör på piano.
Hon stirrade förskräckt på mig. Så kan man väl inte behandla ett instrument! Gjorde vi verkligen så i mitt land? Saknade vi fullständigt respekt för våra instrument?
Jag tror det var första gången jag på allvar förstod instrumentet qins ställning i den kinesiska kulturen.
Drakar och fenixfåglar, kejserliga trädgårdar och vinfester, längtan efter stillhet och frid - när Cecilia Lindqvist berättar om ett flertusenårigt instrument kommer vi hela den klassiska kinesiska kulturen nära. Och precis som i Tecknens rike gör hon det med den lätthet och enkelhet som bara djup kunskap kan ge.
Qin
Cecilia Lindqvist
Albert Bonniers Förlag, 2006
ISBN: 9100105805
ISBN-13: 9789100105808
Antal sidor: 272
Cirkapris: 413 :-
en annan värld:
instrumentet:
forntid och sagor:
drömmen om paradiset:
noter och spelteknik:
Cd med qinmusik ingår.
5/12 民族音樂學堂―古琴音樂藝術臺北 國家演奏廳
以三種不同曲目的性質,來共同呈現臺灣琴界近半個世際發展以來所面臨的傳承使命及歴史決擇。一場結合五六十年代老琴人的傳譜、七八十年代創作的新曲、至今以自我對古譜體會後的打譜,將呈現出古琴文化在臺灣社會中的傳承與變遷;也必是一場能提供在音樂中國化及本土化二元思路上的另一種音樂經驗與解答。
策劃製作:蔡燦煌 主講:沈冬(臺灣大學音樂學研究所教授)
古琴:王海燕、李孔元、李楓
曲目:《長門怨》、《平沙落雁》、《漁樵問答》、《搗衣》、《大胡笳》、《畫夢録》、《流水》等
日時:5/12 (六) 14:30
地點:國家演奏廳 ( 台北市中山南路21-1號 )
票價:300
6/10 國韻流芳—中國四大“世界非物質文化遺産代表作”展演北京 中國國家圖書館音樂廳
時間:2007年6月10日(周日)19:30
泛川派女琴家蔡德允女士於6月10日辭世,6月16日晚17:00--20:00在香港殯儀館舉殯,享年103歲。
專家委員會:王文章(中國藝術研究院院長)
田青(中國藝術研究院非物質文化遺産保護國家中心主任)
喬建中(中國藝術研究院音樂研究所研究員)
婁宇烈(北京大學哲學系教授、昆曲研究所所長)
歐陽啓明(北京昆曲研習社社長、首都師範大學美術學院副教授)
曲目:
昆曲展演劇目:《牡丹亭·遊園》、《青冢記·昭君出塞》
演出:邵天帥、邵峥、暴楠楠、張媛媛、董紅剛、田信國及北方昆曲劇院
古琴展演曲目:《廣陵散》、《流水》、《蔔算子·詠梅》、《钗頭鳳》等
演出:李祥霆、喬珊、趙家珍
蒙古族長調展演曲目:呼倫貝爾大草原 呼脈等
演出:阿茹汗、阿拉騰烏垃、孟和達來、昂給日嘎、斯日昆等
新疆維吾爾木卡姆展演曲目:《烏茲哈裏》木卡姆,《第一達斯坦》
演出:烏茲哈裏木卡姆藝術團
票價: 50元、80元、120元、180元、280元、380元、680元
6/10 香港女琴家蔡德允女士辭世香港殯儀館
蔡德允,號愔愔室主,書香世家,1905年出生于浙江吳興,後隨父母遷居上海,現定居香港,自幼練習書法、繪畫,20歲女子高等專修畢業後開始從事教學工作。1938年拜當時著名琴人沈草農爲師學習古琴;1966年,應邀爲英國廣播公司錄彈琴曲“潇湘水雲”並講解古琴指法;1985年,在日本東京雅樂會做古琴演出;1995年,其弟子舉辦“慶祝蔡德允舉辦授琴三十年雅集”,弟子徒孫從世界各地歸港,與會者四十余人;1998年,其弟子成立以蔡德允爲中心的德 琴社;2000年,發表個人錄音集《蔡德允古琴藝術》、《愔愔室琴譜》;同年,香港浸會大學成立“蔡德允女士教學及研究基金”;2002年,香港特別行政區頒授蔡德允銀紫荊星章;2003年,出版《愔愔室詩詞文集》。
7
8
9
10 古琴与書畫展北京 故宮博物院
詳細未定
11/24 來自上海-張國勇與新加坡華樂團新加坡大會堂
11月24日 (六), 8.00pm
演奏 客卿指揮:張國勇 琵琶:李景俠 二胡:沈芹 古琴:張念冰
曲目 徐景新/陳大偉/陳新光:大江東去
錢兆熹:算盤迴旋曲
古曲/黃曉飛編曲:月兒高
何佔豪:莫愁女幻想曲
周成龍:五朵金花
來自上海的張國勇﹐這次帶來許多上海作曲家的作品。同樣來自上海旅居新加坡多年的張念冰﹐將演奏徐景新的古琴古琴樂隊協奏曲《大江東去》。再一位也是來自上海的﹑演奏技巧嫻熟﹑講究氣質和氣魄的李景俠為音樂會帶來琵琶獨奏《月兒高》。另外﹐新加坡華樂團二胡演奏家沈芹則會演繹何佔豪的《莫愁女幻想曲》。
12