2/10 永恆的憶念 成公亮古琴獨奏音樂會 和南寺
日時:農暦1月20日
場所:台湾花蓮縣 和南寺 造福觀音藝術中心
琴曲:《洞庭秋思》《文王操》《桃源春曉》《袍修羅蘭》
花蓮和南寺於一九九五年委託成公亮,依佛教義理創作古琴套曲「袍修羅蘭」,並出版「別境尋聲」的CDROM專輯,這張專輯還曾入圍二○○○年最佳宗教音樂金曲獎,和南寺今年特地邀請成公亮帶著珍貴的唐琴秋籟
3/7-5/30 海天秋月−中國古琴文化展 澳門博物館
3/20 “琴簫之夜”音楽演奏会 北京 華宝斎書院
場所:華宝斎書院 北京西城区太平橋大街23号 全国政教礼堂南門西南庁
澳門第十五屆藝術節《海天秋月−中國古琴文化展》開幕式
時間:3月6日(土)
地點:澳門博物館
下午4時 開幕式
下午5時 古琴音樂欣賞會
演出曲目: 《神人暢》、《卿雲歌》、《陽關三疊》、《屈原問渡》、《流水》、《瀟湘水雲》、《平沙落雁》、《水仙操》、《落梅》 、《漁樵問答》等
演出: 中國藝術研究院和香港コ愔琴社琴師,北京呉サ、上海林友仁、武漢、香港蘇思棣等。田青教授講析
《海天秋月−中國古琴文化展》
展期:3月7日-5月30日
地點:澳門博物館三樓
門票:澳門幣15元
内容:南宋琴“古虞南風”(變體連珠式)、明琴“中和”(潞王式 崇禎十一年)、清琴“雍和”(連珠式 康熙十六年)、清琴(仲尼式 乾隆五十五年)等各式古琴,歴代琴譜、古琴拓本、文玩、古琴琴器及配件等
E-mail:huabaozhai@vip.sina.com Tel:66193750
古琴:陳雷激
排簫:杜閲
女高音歌唱家:黄華麗
華宝斎主催“民楽之夜”系列演奏会の一 票価:300元
陳雷激:1967年出生于上海,9歳開始学古琴,12歳考入上海音楽学院附中古琴専業,直至大学,師于龔一。1989年録制《七弦一絶》。后赴法国学鋼琴、作曲及指揮,曾多次在欧洲挙開個人古琴独奏音楽会。2003年,考入中央音楽学院,攻読碩士学位。
4/28 10:00 宋琴《龍吟虎嘯》古琴欣賞音樂會 北京 全國政協禮堂
主催:中國琴會、北京榮寶拍買有限公司
演奏者及曲目:呉サ 憶故人、陽關三疊
李祥霆 梅花三弄、流水
陳長林 大胡茄、春思
龔一 瀟湘水雲、樓蘭散
5/9 14:00 「琴阮共鳴」 山王オーディアム
日時:5月9日(日)14:00開演
5/16 宋琴《龍吟虎嘯》がオークションに! 北京 亞洲大酒店 榮寶拍賣預展
榮寶拍買有限公司'04春季拍売会(5月13-15日亞洲大酒店拍賣預展)にて宋琴《龍吟虎嘯》が385万元にて落札。落札者は子供の学琴のために使うという
会場:山王オーディアム(JR京浜東北線「大森」北口下車 徒歩10分)
料金:4000円
古琴の陳雷激と阮咸・中阮の費堅蓉による貴重なコンサート
唐代に行われた古琴と阮咸の二重奏も演奏
お申し込みはラサ企画、亀岡さんまで:TEL/FAX:03-5748-3040
古琴:陳雷激
12歳で上海音楽学院附属中学に入学。古琴の大家龔一に師事。大学卒業後フランスに赴き指揮を学ぶ。ヨーロッパにおいて古琴の演奏会を多数開催。
宋琴《龍吟虎嘯》
琴長:122cm 額寛19cm,尾寛14cm,四五徽間最厚6.5cm
琴式:仲尼式,蟲蛀古桐材所制 青白玉軫
琴面:金徽13枚,弧度渾圓,頭尾一致。黒漆(一部栗殼色漆が露出)、蛇腹断紋
合縫嚴謹,天地柱均極牢固,周邊斷紋通天為未經剖修之器。撥音清越琳琅金石之聲
唐張越風の古琴:張越の三特点“材分短小”“形如筩瓦”“張琴堅清,声激越而潤”を備える(鄭a中談)
琴背:池上刻隸書“龍吟虎嘯”4字,その下に4.5×6cmの古玉
琴腹:左刻一行“松雪道人識”5字。(“松雪道人”は趙孟頫の号)
来歴:趙孟頫…→倪瓚…→趙孟頫後代…→趙鴻雪(商務印書館編集)→1980年代董欣賓(江蘇書畫家)
民国期“十大名琴”の一つ
6/6 金陵古琴雙周會(第一期) 南京大學南圓
雅集過程:
6/19 14:00 金陵古琴雙周會(第二期) 南京大學南圓
地點:南京大學南圓賓館一樓會議室
6/20 葉明媚古琴講座 北京怡青泉茶藝館
6月20日(日)9:30-11:30
(一)嘉賓介紹(抄):馬如驥は、呉兆基早年の學生。數十年琴から離れた後、最近彈琴を復活。30分の大曲《秋鴻》を彈ずるのは全國でも罕
(二)琴理研討
1、汪鐸發言(要旨):彈琴の目的は個人の修養にあり、他人のための演奏にはない。技巧について、吟猱などの多樣な傳統指法をむやみに単純化してはいけない。古琴の改革は慎重にすべき。古琴の鋼弦・絲弦について、鋼弦を決して排斥するものではないが、古琴の韻味は絲弦にある。
2、呂建福(老桐)發言(要旨):琴道思想は中國古琴の根本である。“琴道”は、漢朝桓譚《新論》中の《琴道篇》に初出。“道”は、決して神祕的なものでも茶道・花道などの庸俗なものでもなく、素朴な修身養性の道をいう。これが他の音樂藝術と違う點であり、現在忘れられていることである。
3、問題討論
(三)曲操交流
1、呉兆奇 《鴎鷺忘機》
2、汪鐸 《瀟湘水雲》
3、劉善教 《平沙落雁》
4、桂世民 《陽關三疊》
5、倪詩韻 《搗衣》
6、李平 《陽春》(片段)
7、桂世民學生一 《平沙落雁》
8、楊鵬 《梅花三弄》
9、陶藝 《良宵引》
10、桂世民學生二 《平沙落雁》
11、張婷婷 《鴎鷺忘機》
12、桂世民學生三 《關山月》
主題:
(1)本期專題:操縵六十餘年心得(15分) 呉兆奇
(2)基本主題:中華琴道的繼承與發揚(之二)(15分)
由琴道思想所規範的“琴品”(15分) 金陵琴人老桐
(3)琴理研討 (30分) (4)曲操交流 (90分)
本期嘉賓:馬如驥,陶藝,卞昌榮 顧問:呉兆奇 主持:呂建福
説明:
(1)“金陵古琴雙周會”謹為大家提供一個研習琴道之所。
(2)歡迎愛琴人士參加,撫琴、聽琴、交流、研討。
(3)程序:簽到、奉茶、介紹嘉賓、進入正題。
(4)自由參加、安靜出入。
讓我們滌去塵虚 萬事離心 做一個琴道知音 一起走進那超越古今的 七弦琴的美妙世界吧
聯系人:張婷婷 聯系電話:13912953240 E-mail:mxsztt@sohu.com
一、講座内容:
1、女性琴家
2、琴樂與道家
3、琴與氣
4、古琴活動在美國(兼介紹“紐約琴社”)
二、演講者簡介:
葉明媚女士為中國琴會名譽理事。生長於香港,1992年後移居美國,法國巴黎大學民族音樂學博士。先後演講於香港中文大學、浸會大學、奧泊陵音樂學院、克里夫蘭博物館、克里夫蘭女子交響樂團、巴黎大學及紐約華美協進社等。廣泛從事演講及演奏。出版有“古琴音樂藝術”、“古琴音樂與中國文化”、“音樂天地”、“天地人間總相逢”(短文)及“人間好時節”。第六本書“琴學與禪道的審美情調”將在臺灣出版。2002年12月在紐約舉辦個人畫展“觀音”,2004年3月在哥倫比亞大學作“琴樂:哲學、人物、場所”的演講和演奏,並將出版英語新作“中國兒童喜愛的故事”(寫作及繪製全部插圖)。
7/Every Sat. 14:00 傳統文人生活美學系列講座 - 道是無情卻有琴 台北 林語堂故居
佛光人文社會學院中國琴學研究中心策劃,邀請古琴家莊秀珍、美學家潘柏世、作琴家程惠コ….等人主講,從古琴的製作、聆賞、演奏技法、推展到中國文人藉琴、棋、書、畫自我陶冶的獨特涵養及生命情調。
7/4 《[面對面]呉サ:古琴之美》 中央電視台 新聞頻道
《[面對面]呉サ:古琴之美》にて呉サが、40分にわたり古琴について語りました。
7/15 20:10 《虞山琴派》 中央電視台4 国際頻道
30分番組《走遍中国》にて江蘇省常熟の虞山琴派の歴史と現在が紹介されました。呉文光など常熟ゆかりの琴家が出演。
7/18,8/23 2004年首屆《中國古琴大賽》 北京
為促進社會主義文明,弘揚中華民族傳統文化,搴ュ國民的素質,促進古琴藝術的傳承與發展,選拔優秀的古琴人才。《我們的文明》主題系列活動組委會、中國民族管弦樂學會將於2004年夏共同主辦、中國民族管弦樂學會古琴專業委員會(中國琴會)承辦2004年首屆《中國古琴大賽》。 →詳細はこちら
地點:林語堂故居(台北市士林區仰コ大道二段141號) 有不為齋書院
報名:名額有限,歡迎預約,請洽(02)2861-3003ext15企劃部。
7月03日(土) 琴心禪韻---琴道的形上世界 講師:陳國燈
7月10日(土) 老琴的價値、鑑定與辯偽 講師:蔡本烈
7月17日(土) 歷代琴曲故事與琴曲流變 講師:孫于涵
7月24日(土) 紅樓夢境參琴趣-小説中的文人生活美學 講師:朱嘉雯
7月31日(土) 從覺得琴音「好聽」出發-談學琴 講師:李孔元 →詳細はこちら
8月7日從長門怨談起:李楓,14日漫談琴樂之特色:張清治,
21日穿越時空彈琴趣:黄永明,28日風中聆素琴:林明昌
→録画(カットあり) テキスト(カットなし)
8/25-27 2004年全國古琴藝術研討會 北京
中國民族管弦樂學會古琴專業委員會(中國琴會)茲定於2004年8月25日在北京舉辦“2004年全國古琴藝術研討會”,會期三天。
研討範圍:
古琴的傳承與發展;
古琴的打譜與創作。
古琴在中國傳統文化中的地位及與其他中國傳統文化門類的聯帶關係。
古琴的鑒定、收藏與斫制等等。
與會者以論文、演講與實物的任何一種形式參與研討。
與會期間舉辦三場學術研討會,兩場琴人演奏交流音樂會。研討題目、演奏曲目自報。
中國琴會的各位顧問、常務理事、理事、名譽理事、會員,廣大的古琴工作者、愛好者,在接到該通知後請於2004年8月10日之前(以當地郵戳日期為準)將各自要研討的題目、内容簡介寄到會務組。會務組地點:北京海淀區西直門北大街58號金暉嘉園9號樓107室。
中國民族管弦樂學會辦公室──2004年全國古琴藝術研討會會務組(請注明古琴研討會字樣)。
郵政編碼:100088
咨詢電話:(010)82290053 (010)82290054
傳真:(010)82290218
査詢網址:www.folkmusic.org.cn
聯系人及電話:
楊 青(010)85749532 13301039568
畢可煒(010)63527316
張子盛(010)58612287
巫 娜(010)86894359
參加研討會的中國琴會的各位顧問、常務理事、理事、名譽理事在與會期間的食宿費由大會承擔,交通費自理;其他與會人員的食宿、交通費自理,由大會協助聯系安排。
中國琴會祕書處
2004年5月18日
9 2004全國古琴大賽獲獎名單 (8/23の結果) 北京
1、兒童組:
金獎:蔡曉萌 銀獎:丁霓裳 王超 銅獎:毛惠生 王越 隋子
2、少年非職業組:
金獎:肖碩 銀獎:齊薇菂 蔡望雲 銅獎:季天也 周志乙 蘇ス
3、少年職業組:
(金獎空缺) 銀獎:劉笑凡 陳璨 銅獎:王悠荻 劉玨萱 唐詩思
4、青年非職業組:
金獎:熊雲韻 銀獎:張佳苗 楊致儉 銅獎:盧一宣 王瑤 馬洪然
5、青年職業組:
(金獎空缺) 銀獎:蔡積ス 葛勇 銅獎:楊帆 代茹 李雪梅
6、成年組:
金獎:徐君躍 銀獎:賈建軍(銀獎空缺一名) 銅獎:黄康 武井欲生 王丹
10/12 “清風館”開業 北京長安街
本館實體為清風茶社、“離騷琴館”與“新琴學會”(原鐵客琴廬)三位一體之會館,皆有牌匾懸掛。館内設有茶座、博物、茶藝、佛學與書畫鑒賞、巫娜古琴傳習教學班、出售各種古琴、琴案、古琴書譜與古琴音響製品,主辦新琴學研討與各類藝術的合作集會、演出等項目。
本館面臨天安門廣場邊,巨型“國家歌劇院”正對面,南長街門樓前數十歩,占地約200平方米,是一座典型的老式北京四合院建築,環境幽雅,縱古樸,地接龍脈,燈懸鳳閣。
鐵客在此作揖,先歡迎海内外琴友、各地琴社、書畫社、僧道名流、疏狂逸士、商賈或文藝愛好者等隨時前來品茗、彈琴、聚會、交流,以補去冬琴廬小廢之憾!
營業時間:早10點──午夜1點
地址:北京市、西城區、長安街南長街路口内30米
電話:010─66035979
負責人:巫娜 凱碩 楊典 鄭光宇
11/14 慶祝古琴藝術申遺一周年與徐曉英先生從藝50周年系列活動 中國美術學院劇場
11月14日,為慶祝古琴藝術申遺一周年與徐曉英先生從藝50周年,在中國美術學院劇場舉内辦系列慶祝活動。本次活動由浙江省音樂家協會、浙江省老齡基金會、浙江省老年活動中心主辦,杭州藝術學校、霞影琴館承辦。活動内容包括“徐曉英先生從藝50周年音樂會”和“古音雅韻──各地琴家演奏會”等。
11/16 南京大学古琴社首次雅集 南京大学
主持:石琨
11/19-29 “中國古樂器展” 廣州市藝術博物院 頼少其芸術館
華夏新石器時代以來所有樂器精華的“中國古樂器展”將於本月19日在廣州市藝術博物院舉行。這次展出的123件展品中,有距今五千年歴史的土鼓、唐宋元明清的古琴,全部來自中國藝術研究院音樂研究所
一、慶祝徐曉英先生從藝50周年琴箏音樂會(11月14日下午中國美術學院劇場)
1、古琴齊奏《關雎》
2、古琴獨奏《雉朝飛》 3、《瀟湘水雲》
4、古琴二重奏《漁樵問答》
5、古箏齊奏《雪山春曉》 6、古箏獨奏《西域隨想》
7、古箏二重奏《賽馬》
8、古琴、古箏四重奏《陽關三疊》
二、慶祝古琴申遺成功一周年“古音雅韻”名家音樂會(11月14日中國美術學院劇場)
1、 徐曉英《醉漁唱晩》
2、 戴曉蓮《洞庭秋思》
3、 呉サ《憶故人》
4、 汪鐸《普庵咒》
5、 紀志群《滄海龍吟》
6、 茅毅《龍翔操》
7、 王永昌《搗衣》
8、 劉善教《長門怨》
9、 劉正椿《平沙落雁》
10、王鵬《袍修羅蘭──地》
11、馬維衡《山居吟》
12、倪詩韻《挾仙遊》
13、裴金寶《老陽關》
14、馬傑《欸乃》
15、龔一《瀟湘水雲》
徐曉英先生簡介
徐曉英,女,浙江衢州人,生於1937年10月10日,筆名霞影。自幼隨家父徐映璞(號清平山人──歴史學家、文學家、詩人)學習古典文學、詩詞等,1954年,拜浙派古琴大師徐元白,張味真為師學習古琴。後赴京、滬等地師從査阜西、管平湖、張子謙、呉景略、傅雪齋等名家進一歩研習古琴,同期還跟隨浙派古箏大師王撰之學習古箏。曾任杭州市第四屆、五屆政協委員,市四屆、五屆、六屆政協文史資料委員會委員。現任中國琴會常務理事、古琴專家委員會委員、浙江古箏研究社祕書長、之江詩社常務理事等職。主要著作有:《霞影古琴教程》(上、下)、《霞影古箏教程》(上、下)等。
自1983年,先後出席在北京、揚州等地舉辦的全國古琴藝術交流會四次,出席在成都等地舉辦的國際古琴、古箏交流會四次,並多次組織大中型琴箏音樂會和音樂講座。
退休以後,為進一歩繼承和發揚琴箏藝術,在浙江省委省政府各部門和柴松岳、梁平波、翟翕武、王國平等領導的關心支持下成立了杭州市“霞影琴館”。通過教學、交流、演出、講座等形式把琴箏藝術推向社會,為建設社會主義精神文明服務。
霞影琴館簡介
霞影琴館自2001年11月正式成立以來,堅持“以琴育コ”的宗旨,為喜愛古琴、古箏的朋友們提供了一個學習、交流的場所。在館長徐曉英先生的領導下,琴館通過一系列的演出活動及在大專院校的系列專題音樂講座,使更多的人了解了琴箏藝術,激發了館員的學習熱情,提高了他們的演奏水平。琴館先後邀請了著名古琴演奏家:龔一、丁承運、汪鐸、劉正椿、曾成偉等到琴館交流講學,開拓了館員的視野。通過郊遊、雅集、演奏會等形式拉近了大家的距離,使琴館充滿朝氣和生機。
在古琴藝術申遺一周年與徐曉英先生從藝50周年的日子裏,霞影琴館推出兩臺高質量的演出活動以滿足廣大古琴愛好者的要求。
演出信息
為了傳播古琴、古箏音樂藝術,這次兩場音樂會及演出全部免費,由於座位有限(600坐),請抓緊時間索票入場觀看,索票熱線:0571──87051425、13616507578
上半場:
石琨 秋風辞、流水,黄婷 梅花三弄,朱宜 酒狂,楊沂文 陽関三疊,呉敏 関山月,姚西西 平沙落雁,毛雯雯 長門怨,李静 憶故人
下半場
1:石琨介紹古琴結構及古琴的歴史簡介 2:参加雅集人員互相交流
12/17 桂世民南京古琴專場音樂會 南京文化藝術中心音樂廳
時間:12月17日晩7點30分(星期五)
票價:30元 50元 80元