琴詩書画巣    古琴音楽   中国絵画   詩・書   中国文人の世界   北京信息   パリ信息   リンク  
   古琴News | 古琴ことのは | 古琴楽譜 | 古琴音楽日誌 | 中国古琴行

 琴 賦

   琴賦1
   琴賦2
   琴賦3

嵇康 『文選』卷十八より 

及其初調,則角羽倶起,宮徴相證。
王逸楚辞注曰:證,驗也。
参發并趣,上下累應。[足甚][足卓][石累][石各]。美声將興。
広雅曰:  ,無常也。  ,壮大貌。 與磊同,力罪切。
固以和昶,而足耽矣。
広雅曰:昶,通也,敕兩切。
爾乃理正声,奏妙曲。揚《白雪》,發《清角》。
淮南子曰:師曠奏《白雪》而神禽下。《白雪》,五十弦瑟樂曲,未詳。韓子曰:昔衞公之晋,於濮水上宿。夜有鼓新声者,召師涓撫琴寫之。公遂之晋,晋平公曰:試听之。師曠援琴,一奏有《玄鶴》二八《来舞》,再奏而列,三奏延《頸鳴》,舒而舞。音中宮商。師曠曰:不如《清角》。師曠奏之,有雲从西北方起之,大風起,天雨随之。此言感天地,《清角》爲勝。宋玉對問曰:其爲《陽春》《白雪》。韓子,師曠曰:《清徴》之声,不如《清角》。
紛淋浪以流離,奐淫衍而優渥。粲奕奕而高逝,馳岌岌以相属。
広雅曰:奕奕,盛貌。王逸楚辞注曰:岌岌,高貌。
沛騰[辷咢]而競趣,翕[韋華][日華]而繁縟。
曄,盛貌。繁縟,声之細也。郭璞爾雅注曰:[辷咢],相触[辷咢]也。
状若崇山,又象流波。浩兮湯湯,郁兮峩峩。
列子曰:伯牙鼓琴,志在登高山。鍾子期曰:善哉!  兮若泰山。志在流水,已見上文。
怫 胃煩冤,紆餘婆娑。
怫[心胃]煩冤,声蘊積不安貌。怫,扶味切。[心胃],音渭。風賦曰:勃郁煩冤。上林賦曰:紆餘委蛇。
陵縱播逸,霍曚紛葩。
言声陵縱播布而起,霍曚然似水声。紛葩,開張貌。霍曚,盛貌。魯靈光殿賦曰:霍曚滄茅乾
檢容授節,應變合度。兢名擅業,安軌徐歩。洋洋習習,声烈遐布。含顯媚以送終,飄餘響乎泰素。
含顯媚之声,以送曲終也。列子曰:太素者,質之始也。
若乃高軒飛觀,広夏閑房;
軒,長廊之有窗。
冬夜肅清,朗月垂光。新衣翠粲,纓徽流芳。
子虚賦曰:翕呷翠粲。張揖曰:翠粲,衣声也。班 自傷賦曰:紛翠粲兮 素声。洛神賦曰:披羅衣之 粲。字雖不同,其義一也。爾雅曰:婦人之徽謂之 。郭璞曰:今之香纓也。
於是器冷弦調,心閑手敏。
毛萇詩傳曰:閑,習也。
触 如志,唯意所擬。
説文曰:批,反手撃也,與 同;蒲結切。如志,謂如其志意。
初渉《[水緑]水》,中奏《清徴》。
[水緑]水,已見上文。韓子曰:師曠奏清徴,有玄鶴二八集廊門。
雅昶《唐堯》,終咏《微子》。
七略,雅暢第十七曰:琴道曰:堯暢逸。又曰:達則兼善天下,無不通暢,故謂之暢。昶與暢同。又曰:《微子操》,微子傷殷之將亡,終不可奈何,見鴻鵠高飛,援琴作操。
寛明弘潤,優游躇 。
躇 ,躊躇竦 。
拊弦安歌,新声代起。
楚辞曰:翔江州而安歌。王逸曰:安意歌吟也。漢書曰:李延年善歌,爲新變之声。
歌曰:
凌扶搖兮憩瀛洲,要列子兮爲好仇。
爾雅曰:扶搖,風也。荘子曰:扶搖而上者九万里。史記曰:瀛洲,海中神山也。列子曰:勃海之中有山曰瀛洲。荘子:列子御風 然者,風仙也。劉向上列子表曰:列子者,鄭人,與鄭繆公同時。漢書曰:列子,名御寇,先荘子,荘子称之。毛詩曰:窈窕淑女,君子好仇。
餐[水亢][水 ]兮帶朝霞,眇翩翩兮薄天游。
鄭玄曰:餐,夕食也。説文曰:餐,呑也。楚辞曰:餐六気而飮 兮,漱正陽而食朝霞。凌陽子明經曰:夏食 。 ,北方夜半気也。広雅曰:薄,至也。
齊万物兮超自得,委性命兮任去留。
荘子有齊物篇。楚辞曰:漠靈静以恬愉,澹無爲而自得。服鳥賦曰:縱躯委命,不私與己。
激清響以赴会,何弦歌之綢繆!
会,節会也。論語曰:子之武城,聞弦歌之声。毛詩傳曰:綢繆,犹纏綿也。
                                                古

於是曲引向闌,衆音將歇。
引,亦曲也。半在半罷謂之闌。
改韵易調,奇弄乃發。揚和顔,攘皓腕,
舞賦曰:嚴顔和而怡懌。洛神賦曰:攘皓腕於神滸。
飛纖指以馳 ,紛■■以流漫。
■■,声多也。■,不及也,師立切。説文曰:■,疾言也,徒合切。
或徘徊顧慕,擁郁抑按。盤桓毓養,从容秘玩。
広雅曰:盤桓,不進貌。从容,舉動也。毓與育同。
闥爾奮逸,風駭雲乱。
闥,疾貌。七發曰:波涌而雲乱。
牢落凌 ,布曚半散。
牢落,犹遼落也。洞簫賦曰:翩綿連以牢落。劉 遂初賦曰:過句注而凌 。上林賦曰:布曚宏澤。甘泉賦曰:半散照爛,粲以成章。
豐融披離,斐[韋華]奐爛。
豐融,盛貌。風賦曰:被麗披離。斐 C明貌。斐,敷尾切。 C于鬼切。風賦曰: 奐粲爛。
英声發越,采采粲粲。
広雅曰:英,美也。
或間声錯糅,状若詭赴。
言其状若詭詐而相赴也。鄭玄礼記注曰:糅,雜也。
双美并進,駢馳翼驅。
駢,并也。翼,疾貌。蒼頡篇曰:随後曰驅。
初若將乖,後卒同趣。或曲而不屈,直而不倨。
左傳,呉公子季札聞歌頌曰:直而不倨,曲而不屈。杜預曰:倨,傲也,居預切。
或相凌而不乱,或相離而不殊。
左氏傳曰:武城人断其後之木而不殊。漢書音義曰:殊,犹絶也。
時劫掎以慷慨,或怨而躊躇。
説文曰:掎,偏引也。  ,嬌也,子庶切,或作姐,古字通,假借也。姐,子也切。韓詩曰:愛而不見,掻首躊躇。躊躇,犹躑躅也。
忽飄揺以輕邁,乍留聯而扶疏。
言扶疏四布也。
或参譚繁促,復疊攅仄。
参譚,相随貌。参,七感切。譚,徒感切。一音并依字。攅仄,聚声。長笛賦曰:  攅仄。
从横駱驛,奔[辷盾]相逼。
魯靈光殿賦曰:从横駱驛。
拊嗟累贊,間不容息。
淮南子曰:時之反側,間不容息。高誘曰:不容気息,促之甚也。
泡艷奇偉,殫不可識。
高唐賦曰:譎詭奇偉,不可究陳。
                                                主


琴賦1
琴賦2
NEXT→琴賦3

TOP△

  琴賦   

  琴詩書画巣 | 古琴の調べ | 中国絵画 | 詩・書 | 中国文人の世界 | 北京信息 | パリ信息 | リンク