2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
昨年はご覧いただいてありがとうございました
（このページはIE4, NN4以上でご覧になるのをお薦めします）
古琴ことのは（古琴についての言葉）
古琴の常識と演奏 査阜成 2000.4.10更新
唐宋元明琴器流変 鄭珉[王民]中 2000.6.15更新
打譜ってなに？ 成公亮 翻訳中
琴賦 けい康 2000.12.23更新
溪山琴况 徐上瀛 2000.12.23更新
古琴楽譜（古琴の創作曲や打譜曲の楽譜）
成公亮作 古琴独奏曲《袍修羅蘭》 2000.11.20更新
演奏時間70分の独奏大曲、中国の数字譜の記譜法で書かれています
琴曲集成一覧
古琴音楽日誌（琴曲のMP3やAIFファイル）
欸乃 秋鴻 わかな（春野） 瀟湘水雲 梅枝 浅緑 招隠 陽春
2000.5.12更新
日記に言葉を書きとめるように、日々の弾奏を音の日誌にとどめました
中国古琴行（中国各地の琴家を訪問した折のメモ）
杭州・上海・南京古琴行 2000.11.20更新
2/09 曽成偉古琴独奏会（北京音楽庁）
2/11 中国のもっとも高く深い文化にふれるためのサイト
《琴詩書画巣》をはじめました
台北百琴展
(一) 唐宋元明百琴展
3/05 - 6/30 台北市鴻禧美術館
(二) 古琴演奏會 →古琴藝術節琴会（JIS）
4/05 國家演奏廳 瀟湘水雲
唐健垣(主持)、趙家珍、 呉釗Zhao、許健、孫于涵
4/07 國家演奏廳 廣陵絶響
黄懿平(主持)、曾成偉、鄭珉[王民]中、李孔元
(三) 世紀古琴學術研討會 → 世紀古琴学術研討会（JIS）
4/05-09 台北天毋國際會議中心 鴻禧美術館圖書室
與會音樂家：
丁承運 王次釗Zhao 王迪 王正平 王海燕 呂培原 呂振原 沈興順 李明忠 呉釗Zhao 呉文光 唐健垣 馬水龍 莊本立 陳裕剛 喬建
梁銘越 鄭珉[王民]中 鄭正華 鄭徳淵
※中国語を見れない環境の方のために日本語（JIS）に変換したページを作りました。
オリジナルは台北市立国楽団のnews（GB）ページを御覧ください。
(四) 古琴講座
地點: 鴻禧美術館圖書室
| 日期 | 講座名稱 | 主講人 |
| 4/01 | 現代人如何看古琴史 | 秦 序 |
| 4/15 | 話北京古琴研究會兼談古琴三老之逸事 | 許 健 |
| 4/22 | 古琴專題 | 秦 序 |
| 4/29 | 古琴的造型藝術 | 林立正 |
台北百琴展
(一) 唐宋元明百琴展
3/05 - 6/30 台北市鴻禧美術館
(四) 古琴講座
地點: 鴻禧美術館圖書室
| 日期 | 講座名稱 | 主講人 |
| 5/06 | 古琴與普? | 鄧Deng時海 |
| 5/13 | 古琴與生活藝術 | 蔡本烈 |
| 5/20 | 古琴專題 | 梁銘越 |
| 5/27 | 琴樂之美 | 李祥霆 |
7/29 2:00 琴瑟友之中国古典名曲音楽会（北京音楽庁）
古琴：余青欣 簫：杜次文 瑟・箏：王学章 阮：買擇善 呉玉霞
曲目：陽関三畳 梅花三弄 琴韵 酒狂 花菲花 蘇武牧羊
8/10 7:30 李祥霆經典古琴曲及听衆命題音樂会（北京音楽庁）
古琴：李祥霆
曲目：梅花三弄 古琴即興演奏命題 長門怨
即興吟唱命題 陽關三疊 簫即興演奏命題 流水 欸乃 即興吟唱命題
秋塞吟 古琴即興演奏命題 広陵散折段
9/01 成公亮演奏《鳳翔千仞》がReal Playerで聴けます！
南京博物院もしくは河南博物院（GB）のサイト、古風韶樂から以下の曲（1.2M！）をダウンロードできます。
鳳翔千仞（古琴独奏，簫、編鐘、編磬助奏）
明代嘉靖二十八年《西麓堂琴統》譜 成公亮解譯改編
樂曲解釋：樂曲以重重高山中鳳的 翔寄托古人對理想境界的追求，表達出一種朴實率真的格調和自由放達的精神状態，据考證，原曲可能在唐代就已成曲，当時曲名爲《鳳游園》。
古琴独奏：成公亮
演奏用琴：唐開元三年制，琴名“秋籟”
9/20 岸辺成雄『江戸時代の琴士物語』刊行
岸辺先生のライフワーク『江戸時代の琴士物語』が刊行されました。この労作は本年度の田邊尚雄賞を受賞しています。
（消費税・送料込み4800円 発売元 有隣堂印刷 電話：5479-8721）
10/04 2:00 簫声琴韻−李鳳雲王健欣琴簫音楽会（北京音楽庁）
古琴：李鳳雲 洞簫：王健欣
曲目：憶故人（琴簫） 搗衣 無題（簫独奏） 秋鴻折段 屈原問渡（琴簫） 流水 龍翔操 楚歌（埍[土員]独奏） 広陵散折段 墨子非秋（琴簫）
３つの琴簫合奏は鴛鴦の楽のように、この夫妻でなくては聴けない至福にみちた時。８分ほどに折段された秋鴻は『西麓堂琴統』からの意欲的な演奏。独奏には新琴、琴簫には美しい明の蕉葉琴を使用。
10/08 《琴與画》古琴音楽会（台北市民族西路187巷4号十方楽集）
高山、山居吟、梅花三弄 陳慶燦 流水、憶故人、瀟湘水雲 李孔元
屈原問渡、酔漁唱晩、龍朔操 李楓 掻首問天、平沙落雁、欸乃 李[竹均]
主辧単位：台北市立国楽団
10/13 琴韻簫声（台北 国家演奏庁）
12/03 古琴音楽会（南京師范大学）
梅曰強：平沙落雁、秋夜讀易、馬杰：醉漁唱晩、龔一（きょういち）：瀟湘水雲、山水情 呂建福：漁歌 汪鐸 呉兆奇 戴樹紅等
主辧：幽蘭文化藝術中心
12/09 朗涛藝術会所 第七期 古琴講座音樂会 13:00-17:00
主持人：呉美純 受邀嘉賓：陳長林
講座内容：簡介古琴的歴史、構造，表演形式，特殊的記譜法等演奏
“流水”“慶陵散”“大胡笳”“陽關三疊”“春江花月夜”等
地点：北京朗涛藝術設計有限責任公司.朗涛藝術会所
（北京東城区朝陽門北大街8号富華大厦E座大堂）