段 | 小標題 | 解説 | 演奏時間 | download MP3 | |
一 | 凌雲渡江 | 泛音 | 泛音的序奏部分慢起来。開頭大雁的群連飛的心像底下雁行的主題 6-6-1-1-211- | 66112-1-1--- |、 経過句6--53是雁落的主題。 構思超過虚空高雲,渡北方的水湾。 |
1分26秒 | 253k |
二 | 知時賓秋 | 稍微速度快,再次雁行的主題散音開始。秋天来了。構思今後的長旅行心中不隠定而衝迫出発旅行。 | 40秒 | 117k | |
三 | 月明依渚 | 發現月明里映海濱,作爲今天一天的住宿。 段末撥剌手法是落着沙灘的主題。 66.-66 | 666-6--- | |
40秒 | 116k | |
四 | 呼群相聚 |
群呼喚合聚集。開頭低音呼群的主題。 6--3-63- | 636-3--- | 中間秋天的悲歌。 3-6--6-53-3-3- | 6-11---6-53- | 5-61-----6-----53-3-6-6--- | … 而且其次的平砂的主題被引導 1-----2-321----6 | 5---6-1-6--6---- | 段末大雁之句。 5--3-5-3 | 5-61-22--- | 2-2--1-6 | 6--- |
55秒 | 161k | |
五 | 呼蘆而宿 | 泛音 | 原注:悲聲叫得蘆花白 住宿芦葦之間。悲傷鳴声,世界上全部芦葦的花也真白色凍結。 後半部経過句再現第1段雁落的主題。這主題以下泛声段等頻繁出現。 7--65765 |
23秒 | 68k |
六 | 知時悲秋 |
悲傷秋天来了。
稍微速度快,開頭第4段秋天的悲歌展現。
3-6--6-53-3- | 5-1-2--1-6 | 6-6-3-66---- |
飛車吟咏的詩歌活躍、台階頭儿再次接的大雁的詞組4次上乘出現。
1--6-1-6 | 1-23-3-6--5--6飛車吟咏的詩歌
悲傷秋天来了。 稍微速度快,開頭第4段秋天的悲歌展現。 3-6--6-53-3- | 5-1-2--1-6 | 6-6-3-66---- | 飛吟活躍,段末再次大雁之句4度音高上発現。 1--6-1-6 | 1-23-3-6--5--6飛吟5-3 | 3-3-6-33--- | |
31秒 | 92k | |
七 | 平沙晩聚 | 開頭第4段平沙的主題。 1---2-3-2---1-6- | 5-6-6---- | 撥剌和長鎖(3-33333333--)、如一和大撮,暮方大雁群舞下平沙上而暫時哭交。 |
23秒 | 69k | |
八 | 南思洞庭水 | 泛音 | 爲目標遠遠南方的地、想洞庭湖的水。 開頭飛雁的主題(3度上行型)。這主題以下頻繁出現。 335-5--- | 335-5--- | 経過句雁落的主題。 1--65165 |
22秒 | 65k |
九 | 北望鴈門關 | 速度快第3次的雁行的主題。將要開門方向北方的雁門關 (山西省北方長城的名關 ),從這到第26段種種変化意尽的大雁行軍開始。 段末大雁之句。 5--3-5-3 | 5-61-21--2 | 2-2--2-2 | 2222222-- | 3--- |
32秒 | 95k | |
十 | 蘆花月夜 | 開頭微微的呼群的主題。 6--33-3- | 633-3--- | 繼續蘆花的主題,第1次高而第2次8音度低,2次発現。 121--23- | 2---2-1-6 | … 最後用虚罨手法打3次第1弦,仰視蘆花間的月。 |
33秒 | 97k | |
十一 | 顧影相吊 | 泛音 | 開頭飛雁的主題(3度下行型)。 553-3--- | 553-3--- | 馬上繼續雁落的主題。 -2-31-65 | 3--3---- | |
15秒 | 45k |
一二 | 冲入秋旻 | 開頭散音飛雁的主題(4度上行型)。秋天晴朗的天空里深分進入。 5--51-1- | 551-1--- | |
27秒 | 79k | |
十三 | 風急鴈行斜 | 没寛恕風吹高飛的雁行,做第1次頂点。 第10段蘆花的主題8音度高上2次展現 121---2- | 2-2--1-1-6 | … 飛雁的主題(4度上行型)也添加。 551-1--- | 551-1--- | |
32秒 | 95k | |
十四 | 寫破秋空 | 泛音 | 破象高弄秋天晴朗的天空、開頭飛雁的主題(3度上行型)。 335-5--- | 335-5--- | 雁落的主題変化展現。 1--65165 再次飛雁的主題(3度下行型)8音度低。雁落的主題更変化展現。 553-3--- | 5--13-3- | 5-615-5- | 5--61--65165 |
26秒 | 76k |
十五 | 遠落平沙 | 原注:此段、与雲中弧影皆意思闊遠。須當指授。 遠而柔,開頭散音飛雁的主題(4度上行型)。 5--51-1- | 551-1--- | 1本琴弦上8音度使滑動的上滑音高低2次。全部闊遠的意思。 原注此對巳。用左手大指向内出声。如托之類的雁落的主題 6--53 反復這主題(原注:此對同上) 結第3段的落着沙灘的主題。 66.-66 | 666-6--- | |
41秒 | 121k | |
十六 | 驚霜叫月 | 原注:叫月声瞭唳 霜下的夜里月喊声響。慢慢低音開始而暫暫高音鋭敏。 5--1-11- | 5--1-11- | 1--3-33- | 1--3-33- | 3--6-66- | 3--6-66- | |
43秒 | 126k | |
十七 | 延頸相聚 | 泛音 | 開頭速度使落下的散音飛雁的主題(4度上行型)。 5--51-1- | 551-1--- | 続泛音飛雁的主題(4度上行型)。 551-1--- | 551-1--- | 再次速度快蘆花的主題変化音上展現,延頸呼喚相聚的様子。 7-17-11- | 7--6561- | 1--- … 偶尓飛出落者也有。雁落的主題 6--53(原注:此對与遠落平沙同) |
36秒 | 106k |
十八 | 知時報更 | 第7弦上虚罨・抓起、大撮的連続加強高,通知出發的時,引導第2次頂上。 | 14秒 | 41k | |
十九 | 争蘆相咄 | 高音部分的拂、撥剌做蘆葦中哭交出立的第2次頂上、。 | 15秒 | 43k | |
二十 | 群飛出渚 | 開頭蘆花的主題象着急表露、雁群飛出海濱。 121-222--1-6 | … |
11秒 | 32k | |
二一 | 排雲出塞 | 被放的勢力雲排出高飛。大撮的連続能源。 | 7秒 | 22k | |
二二 | 一舉萬里 | 泛音 | 徹底高高。一舉万里圍繞。 而且一舉降落。 1---6532166--- | 6------- |
24秒 | 70k |
二三 | 列序横空 | 厳格地排列横過天空。飛雁的主題(4度上行型)。 6---51-35 | 3.2 6555-1- | 6---51-35 | 6532653233- 55 | 1-1---55 | 1-1----- | 雁落的主題的急進型 6532 活躍。 |
21秒 | 62k | |
二四 | 啣蘆避弋 | 啣蘆避弋(雁銜蘆而翔,以避弋 『淮南子』修務訓) | 29秒 | 86k | |
二五 | 盤聚相依 | 結實地依靠聚集。結尾部雁落的主題的急進型 6532 。 | 19秒 | 57k | |
二六 | 情同友愛 | 友愛的感情被接。開頭飛雁的主題(4度上行型)。 551-1--- | 551-1--- | 抓起の連続による雁の声の描写。 5--26--3 | 636363636363 | 2- |
17秒 | 52k | |
二七 | 雲中孤影 | 漸縵 | 原注:此段闊遠。須當指授。罷免断続窘促失節之病。与遠落平沙意同。 第15遠落平沙段一樣,全部闊遠之趣。 从這里進入散板、速度漸漸縵。 開頭蘆花的主題表現,但是過音、走音等滑音的進行被支配而進入雲中。 616---1- | 1-3〜過音1〜走音6-5 | 121---2- | 3--- … |
54秒 | 158k |
二八 | 問訊衡陽 | 問衡陽(洞庭湖南方)的事情。 開頭第4段呼群的主題開始宮音主体,告訴從羽調(類似短調)到宮調(類似長調)的転調。 1--55-5- | 1-3--55- | |
30秒 | 88k | |
二九 | 萬里傳書 | 万里伝信書。 還没確立宮調,開始羽音的打圓。 6-3--63636- 羽調是経過的処理。從羽調(比如從第26段志向遠且高,而完全不能断世俗的心中不隠定的衝動)到宮調(比如神仙的平明的境地)熱望解決的曲調進行。 |
34秒 | 112k | |
三十 | 入雲避影 |
入雲避影光。 從経過句終止宮調。 |
35秒 | 103k | |
三一 | 列陣驚寒 | 泛音 | 雁行的列驚寒気。(雁陣驚寒、声断衡陽之浦 王勃『滕王閣序』) 開頭飛雁的主題(3度下行型)。 553-3--- | 553-3--- | 被浄靈魂的歌。從這里到最後段,象馬勒的第9交響曲最後樂章的柔板,各樣的煩惱的旅行經過了大雁昇化進行下去天空的雲。 |
51秒 | 149k |
三二 | 至南懐北 | 入縵 | 至南方懷北方 進入柔板。現在安静地想起来過去的事情。不要心中使鬧煩。 |
46秒 | 136k |
三三 | 引陣冲雲 | 率領群進入雲。 被浄游雲舞高飄落的歌 |
1分5秒 | 191k | |
三四 | 知秋入塞 | 開頭蘆花的主題。 6-16---1---53- … 継続原注入塞声的大雁最後的鳴声。 161--3--5 | 535--1--2 | 152--- … |
41秒 | 120k | |
三五 | 天衢遠舉 | 開頭用双弾手法連打宮音。象打天空的太鼓。 11.---11- | 111-1--- | 天衢(天的道)上飛挙遠方,已經不要下来地上。 最後第4次的散音雁行的主題低声慢慢地站起来。 6-6-1-1-211- | 66112-1-1--- | |
1分19秒 | 231k | |
三六 | 聲斷楚雲 | 泛音 | 雁行的主題用泛音被反復。 雁落的主題長長引伸而終止宮音而秋鴻結束。 5--5325-----5-3-2- | 1---1--- | 5-1----- | 1------- | | |
49秒 | 144k |